Dienstag, 28. September 2004 Back Page Print this page Session 2: Standardisierter Datenaustausch im Unbundling Standards in Data Exchange for Unbundled Markets Vorsitzender: Ralf Hoffmann, Journalist und Consultant, Deutschland       14.00 – 14.30 Marktregeln für den Datenaustausch in Deutschland Market Regulations for Energy Data Exchange in Germany Heike Kerber, Verband der Netzbetreiber - VDN, Deutschland 14.30 – 15.00 Standardisierung der Marktkommunikation in Deutschland und Europa Standardisation of Market Data Exchange in Germany and Europe Joachim Schlegel, Account Management, RWE Kundenservice, Deutschland 15.00 – 15.30 Messung und Energiedatenbereitstellung in der Schweiz Metering and Energy Data Exchange in Switzerland Rudolf Baumann, Business Development, Etrans AG, Schweiz 15.30 – 16.00 Pause 16.00 – 16.30 Überblick über die Marktstruktur in Österreich Overview of the Austrian Energy Market Structure Peter Bauhofer, A&B Ausgleichsenergie und Bilanzgruppenmanagement AG, Österreich 16.30 – 17.00 Unbundling – Anforderungen an Zählung und Datenmanagement (Billing?) Unbundling – Requirements for Metering and Energy Data Management Dr. Ulrich Finke, Bereichsleiter Change Management, E.ON Westfalen Weser AG, Deutschland 17.00 – 17.30 Bildung von Dienstleistungsunternehmen – eine Chance unbundling zu beherrschen? Service Companies –an Opportunity to Meet the Challenges of Unbundling? Peter Breuning, Abteilungsleiter Strom/Netzleittechnik, Stadtwerke Schwäbisch Hall GmbH/EnergiePartner Süd, Deutschland